Domingo, 6 de setembro de 2009, XXIII do Tempo Comum, Véspera da Independência do Brasil.
Ordem Litúrgica
RITOS INICIAIS
Acolhida
Ordem Litúrgica
RITOS INICIAIS
Acolhida
Soar dos Sinos
Prelúdio: H. Parry - Jerusalém (ao órgão).
Processional: Entrada da Bíblia, dos pavilhões Nacional, da Igreja, Estadual e Municipal.
Todos se colocam de pé.
Intróito: Francisco Manuel da Silva e Osório Duque Estrada - Hino Nacional Brasileiro (congregação, ao órgão e piano).
I. Ouviram do Ipiranga as margens plácidasMonição Introdutória
De um povo heróico o brado retumbante;
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso;
E o teu futuro espelha essa grandeza,
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada, Brasil!
II. Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores;
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores".
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro desta flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.
Mas, se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Terra adorada
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada, Brasil!
Cerimoniário: Louvado seja Nosso Senhor, Jesus Cristo!Canto de Entrada: Intercessão pela Pátria (congregação, ao órgão).
Povo: Para sempre seja louvado!
Cerimoniário: Caros irmãos e irmãs; neste Culto do 23.º Domingo do Tempo Comum, somos chamados a interceder pelos destinos do nosso País, sobre a justiça social que Deus espera que nós busquemos e pratiquemos dia a dia. Com alegria, iniciemos nosso culto ao Senhor, cantando:
Processional: Entrada do coro, dos oficiantes e do ministro.
Letra: Sarah P. Kalley. Música: NATIONAL ANTHEM.
Divino Salvador, contempla com favor nosso País!Invocação, Voto e Sentença bíblica: Mt. 28.19, Sl. 121.1, Sl. 124.8, Tg. 1.17.
Dá-nos interna paz, governo bom, capaz,
Dita que satisfaz, sorte feliz.
Confiamos só em ti, vem dominar aqui, ó Rei dos Reis!
Dirige o pátrio lar, ensina a governar
Conforme o teu mandar, por justas leis.
Ao Presidente, ó Deus, inspira lá dos céus o teu temor!
Que possa bem cumprir o seu mandato e ouvir
De todo o povo aqui real louvor.
A nossa Pátria tem sustento e todo o bem de ti, Senhor!
Aos pobres, dá comer; aos ricos, faze ver
Como convém viver em mútuo amor.
Do crime e rebelião concede a proteção que é divinal.
Guardar-nos vem, Senhor, de guerras e terror!
Sê nosso defensor, desvia o mal.
Poder supremo tens; depara os altos bens da salvação!
Brilhe a benigna luz que o teu favor produz!
Reine o Senhor Jesus sobre a nação! Amém!
Ministro: † Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.Responso: Doxologia (congregação, ao órgão).
Povo: Amém.
Ministro: Elevo os olhos para os montes; de onde me virá o socorro?
Povo: O nosso socorro está em o nome do Senhor, Criador do céu e da terra.
Todos: Toda boa dádiva e todo dom perfeito são lá do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não pode existir variação ou sombra de mudança.
Letra: Thomas Ken, trad. Guaraci Silveira. Música: OLD HUNDREDTH, de Loys Bourgeois.
A Deus, supremo Benfeitor, anjos e homens dêem louvor.Coleta Introdutória:
A Deus, o Filho, a Deus, o Pai e a Deus, Espírito, glórias dai. Amém.
Ministro: Oremos. Deus Todo-Poderoso, para quem todos os corações estão abertos, todos os desejos, conhecidos, e de quem nenhum segredo está oculto: purifica os pensamentos de nossos corações pela inspiração do teu Santo Espírito, de modo que possamos amar-te perfeitamente, e dignamente engrandecer teu santo nome. Por Cristo Jesus, Nosso Senhor.
Todos: Amém.
Todos podem se assentar.
Penitência
O Sumário da Lei: Mt. 22.37-40.Oficiante: Escutai o que diz Nosso Senhor Jesus Cristo: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todo o teu entendimento. Este é o primeiro e grande mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas. Nós, no entanto, somos incapazes de, por nós mesmos, cumprir a Lei de Deus. Dependemos da sua misericórdia para nos afastarmos do mal e cumprirmos o Grande Mandamento. Por isso, cantamos: Tem piedade de nós, Senhor!Responso: Kyrie Eleison (congregação, ao órgão).
(da liturgia luterana)
Tem piedade de nós, Senhor!Chamada à Penitência: Rm. 5.8; Hb. 4.16.
Tem piedade de nós, Jesus!
Tem piedade de nós, Senhor!
Ministro: Deus prova o seu amor para conosco pelo fato de ter Cristo morrido por nós, sendo nós ainda pecadores. Acheguemo-nos, portanto, confiadamente ao trono da graça, a fim de recebermos misericórdia e acharmos graça para socorro em ocasião oportuna. Com fé e em contrição, confessemos nossos pecados ao Senhor.
Todos se colocam de joelhos.
Confissão pública de pecados
Todos: Confessamos a ti, ó Deus Todo-Poderoso, perante nossos irmãos e toda a companhia dos céus, que temos pecado excessivamente, contra ti, contra nosso próximo e contra nós mesmos, em nossas ações, por nossa omissão, em nossas palavras e em nossos pensamentos; por nossa culpa, nossa própria culpa, nossa tão grande culpa. Rogamos-te, ó Deus, que nos conceda verdadeiro arrependimento e que, por amor de teu Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, tu nos perdoes os pecados e nos dês a graça de te servirmos com alegria, para a honra e glória de teu santo nome, amém.Confissão individual de pecados
Um momento de silêncio é observado para as confissões particulares. Ao som do órgão, todos se colocam de pé.
Canto penitencial: Tem misericórdia de mim, Senhor (congregação, ao órgão).
Letra: Salmo 51, metr. William Hodges; Música: JANGA, de William Hodges.
Apaga, Senhor, minhas transgressões;Absolvição: I Jo. 1.9.
Do mal limpa meu coração.
Diante de ti quero puro estar,
Viver em perfeita união.
Tem misericórdia de mim, Senhor,
Segundo a tua bondade,
E dentro de mim faz dominar
A tua perfeita verdade.
A ti eu confesso os pecados meus:
Meu Deus, contra ti eu pequei.
Mas, purificado por teu amor,
Mais alvo que a neve serei.
Restaurea em mim a alegria, ó Deus,
Porque tu salvaste o meu ser.
Meus lábios, agora, vem, pois, abrir;
De alegre louvor vem me encher.
Ministro: Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça. Assim sendo, que † o Senhor tenha misericórdia de vós, vos perdoe os pecados e vos conduza no caminho para vida eterna.
Povo: Amém.
A igreja pode se assentar.
Canto de Louvor: Jean Douliez - Gloria (da Missa in honorem B. Mariae Virginis; coro, ao órgão).
Tradução:
Glória a Deus nas alturas e, na terra, paz e boa vontade aos homens.
Louvamos-te, bendizemos-te, adoramos-te,
Glorificamos-te por tua imensa glória,
Ó Senhor Deus, Rei Celeste, Onipotente Pai.
Ó Senhor, Filho Unigênito, Jesus Cristo,
Ó Senhor, Cordeiro de Deus, Filho do Eterno Pai,
Que tiras os pecados do mundo,
Tem misericórdia de nós.
Tu, que tiras os pecados do mundo,
Recebe a nossa oração.
Tu, que estás à destra de Deus Pai,
Tem misericórdia de nós.
Pois só tu és Santo,
Só tu és o Senhor,
Só tu, ó Cristo, com o Espírito Santo,
És altíssimo na glória de Deus Pai. Amém.
LITURGIA DA PALAVRA
Coleta do DiaMinistro: O Senhor esteja convosco.
Povo: Seja também contigo.
Ministro: Oremos.
Todos se colocam de pé.
Ministro: Ó Senhor das eras, que chamas a igreja a velar pelo mundo e discernir os sinais dos tempos; dá-nos a sabedoria que o teu Santo Espírito concede, de modo que, com coragem, possamos proclamar tua palavra profética, e completar a obra que tu colocaste adiante de nós. Por teu Filho, Jesus Cristo, Nosso Senhor, o qual vive e reina contigo e o Santo Espírito, um só Deus, hoje e para sempre.
Povo: Amém.
A congregação pode se assentar.
Primeira Leitura: Pv. 22.1-2, 8-9, 22-23.
Após a leitura, diz-se:
Leitor: Palavra do Senhor.Salmo do dia: Sl. 125 (leitor e congregação, responsivamente).
Povo: Demos graças a Deus!
Responso: Os que confiam no Senhor (congregação, pelo conjunto).
Os que confiam no Senhor são como os montes de Sião,Segunda Leitura: Tg. 2.1-17.
Que não se abalam, mas permanecem para sempre.
Como em volta de Jerusalém estão os montes,
Assim o Senhor em volta do seu povo.
Autoridade e poder, o domínio em suas mãos,
Pois o Senhor é Deus, o Senhor é Rei dos povos.
Cale-se diante dele a terra, dobrem joelhos, ergam as mãos,
Pois o Senhor é Deus, o Senhor é Rei dos povos.
Após a leitura, diz-se:
Leitor: Palavra do Senhor.
Povo: Demos graças a Deus!
Ao som dos instrumentos, todos se colocam de pé.
Aclamação do Evangelho: Sê engrandecido (congregação, pelo conjunto).
Sê engrandecido, ó Deus da minha vida:
Tu és o Deus da minha salvação.
És a minha rocha, a minha segurança;
Meus lábios sempre te exaltarão!
Aleluia! Te louvo, pois sei
Que sobre todos és Senhor!
Aleluia! Aleluia! Aleluia! Louvemos ao Senhor!
Diácono: Proclamação do ‡ Santo Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo, segundo S. Marcos.Leitura do Evangelho: Mc. 7.24-37
Povo: Glória ao Senhor, agora e para sempre!
Após a leitura, diz-se:
Diácono: O Evangelho é o poder de Deus para a salvação!Oração por Iluminação
Povo: Glória a ti, Senhor!
Ministro: Oremos. Eterno Deus e Senhor, que inspiraste os sábios, os profetas e os apóstolos a registrar a tua revelação para a instrução dos teus servos na Palavra da Verdade que é teu Filho, Jesus Cristo, Nosso Senhor; ilumina-nos pela inspiração de teu Santo Espírito, de modo que possamos compreender agora o que a tua Palavra quer nos dizer. Por esta mesma Palavra, teu Verbo Vivo, Jesus Cristo, Nosso Senhor.
Povo: Amém.
Todos podem se assentar.
O Sermão
A Profissão de Fé
Ministro: Em resposta à proclamação da Palavra do Senhor, confessemos a fé que o ouvir a Palavra instila em nós, nas palavras do Credo Niceno.A Oração dos Fiéis
Todos: Creio em um só Deus, o Pai Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra, de todas as coisas visíveis e invisíveis.
E em um só Senhor, Jesus Cristo, o Filho unigênito de Deus, gerado do Pai antes de todas as eras: Deus de Deus, Luz da Luz, Deus verdadeiro de Deus verdadeiro; gerado, não criado; consubstancial ao Pai. Por ele, todas as coisas foram feitas. E por nós, os homens, e para nossa salvação, desceu dos Céus e se encarnou, pelo Espírito Santo, no seio da virgem Maria, e se fez homem. Também por nós, foi crucificado sob Pôncio Pilatos, padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras, e subiu aos Céus, onde está sentado à direita do Pai. De novo há de vir em sua glória para julgar os vivos e os mortos, e o seu Reino não terá fim.
Creio no Espírito Santo, o Senhor e doador da vida, que procede do Pai [e do Filho], e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado: Ele, que falou pelos Profetas.
Creio na Igreja una, santa, católica e apostólica. Professo um só batismo para a remissão dos pecados. E espero a ressurreição dos mortos e vida do mundo que há de vir. Amém.
Oficiante: Pela fé que nos é dada ao ouvirmos a Palavra do Senhor, somos chamados a interceder uns pelos outros e pelo mundo à nossa volta. Oremos pela Igreja.
Um breve momento de oração silenciosa é observado.
Oficiante: Deus de toda a graça, tu nos chamaste a ser a Igreja de Jesus Cristo. Mantém-nos em união na fé e no serviço, no partir do pão e na proclamação das boas novas para o mundo, para que todos creiam que tu és amor, convertam-se aos teus caminhos e vivam na luz da tua verdade. Que neste ano do seu sesquicentenário, a Igreja Presbiteriana do Brasil possa exercitar sua unidade com o Corpo Místico de Cristo, se afastando do sectarismo e da intolerância. Sê com os nossos delegados no Supremo Concílio, usa de misericórdia com a sua Comissão Executiva e ilumina nossos Sínodos, Presbitérios e Conselhos com a luz do teu Santo Espírito. Deus de toda a graça,
Todos: Recebe a nossa oração.
Oficiante: Oremos pelo mundo, por nossas autoridades e pela paz.
Um breve momento de oração silenciosa é observado.
Oficiante: Deus de todo o poder, Soberano sobre todas as nações, que tem os grandes impérios e os menores vilarejos todos sob tua guarda. Poupa e preserva os povos da tirania, livra-os da fome e da moléstia, protege-os do conflito e do desastre. Guia aqueles que têm a responsabilidade de governar, legislar e judicar sobre nós; concede a luz do teu Santo Espírito sobre Luís Inácio, nosso Presidente; José, nosso Governador; Sidney, nosso Prefeito; ilumina os debates e votações do Congresso Nacional, da Assembléia Legislativa e da Câmara dos Vereadores; dirige com tua sabedoria as sentenças dos magistrados, de modo que a tua justiça seja ministrada por eles. E que pela tua vontade, os povos de toda raça, língua e nação encontrem entendimento e se aceitem como irmãos, filhos do único Pai que és tu. Deus de todo o poder,
Todos: Recebe a nossa oração.
Oficiante: Oremos pelas nossas famílias.
Um breve momento de oração silenciosa é observado.
Oficiante: Santo Deus, em cuja trina existência toda família na terra está baseada; fortalece os pais, para que sejam responsáveis e amorosos, para que seus filhos conheçam o amor, a segurança e a alegria. Leva os filhos a honrarem seus pais com compaixão e perdão. Que os povos todos conheçam teu amor paternal no respeito e amor dados a eles por teus filhos. Senhor, nosso Santo Deus,
Todos: Recebe a nossa oração.
Oficiante: Oremos pela nossa comunidade.
Um breve momento de oração silenciosa é observado.
Oficiante: Deus de toda a compaixão; olha com misericórdia para esta comunidade, para que pela tua força possamos vencer os desafios de ser Igreja do Senhor em nosso tempo. Ajuda-nos a proclamar tua Palavra, a perseverar no partir do pão e nas orações, a viver em devoção e piedade cada dia para que sejamos teu sal e tua luz nesta cidade. Ilumina e fortalece nosso ministro, N., para que dirija fielmente o teu rebanho, na docência e no cuidado pastoral. Usa de compaixão, também, com nossos irmãos que se encontram enfermos, dirigindo os médicos em seus tratamentos e nutrindo nossos irmãos de modo que recebam a cura, que vem de ti. Deus de toda a compaixão,
Todos: Recebe a nossa oração.
Ministro: Oremos.
Todos se colocam de pé.
Ministro: Ó Senhor, nosso Deus, conforme a tua soberana e perfeita vontade, escuta e responde nossas orações, pois tudo isto nós suplicamos confiados em teu Santo Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo,
Todos: Amém.
LITURGIA DOS SACRAMENTOS
A Paz e o Ofertório
A Saudação da PazA Paz e o Ofertório
Ministro: A paz do Senhor seja sempre convosco!
Povo: Seja também contigo!
Todos saúdam-se com a Paz do Senhor.
Convite ao Ofertório: Sl. 24.1.
Diácono: Restituamos ao Senhor as ofertas e nossas vidas e as dádivas do nosso trabalho.Canto do Ofertório e Preparação da Mesa do Senhor: A minha vida, com seus bens (congregação, ao órgão).
Povo: Ao Senhor pertence a terra e tudo que nela se contém. O mundo, e os que nele habitam.
Letra: Daniel Crane Roberts, trad. João Wilson Faustini; Música: NATIONAL HYMN, de George William Warren.
Deus dos antigos, cuja forte mãoConsagração das Ofertas
Rege e sustém os astros na amplidão;
Ó Soberano e Excelso Criador,
Com gratidão cantamos teu louvor.
Desde o passado, foste nossa luz,
Sol que, até hoje, com fulgor reluz.
Sê nosso esteio, guia e proteção;
Tua Palavra, lei e direção.
Da guerra atroz, do crime e assolação,
Dos tempos maus de um mundo em confusão,
Seja teu braço o nosso defensor,
Pois confiamos sempre em ti, Senhor.
Teu povo, ó Deus, assiste em teu labor,
No testemunho do teu grande amor.
As nossas vidas vem fortalecer
Para o teu nome sempre engrandecer. Amém.
Diácono: Oremos. Bendito és tu, ó Deus de toda a criação, por cuja bondade nós recebemos estas dádivas de que agora compartilhamos. Aceita e emprega nossas ofertas para a tua glória e para o serviço do teu reino.
Povo: Bendito seja Deus, para sempre e sempre.
A Celebração da Sagrada Eucaristia
Convite à Mesa do Senhor
Ministro: Vinde, celebremos com louvor e ação de graças o Sacramento da Nova e Eterna Aliança que recorda a Última Ceia, anuncia a morte e a vitória do Senhor e a sua presença viva nos mistérios do seu Corpo e Sangue e no meio do seu povo, a quem o mesmo Senhor proclama: Eu sou o pão vivo que desce do céu; se alguém comer deste pão, viverá eternamente. Todos os cristãos que, batizados, se encontrem em plena comunhão com a Igreja de Cristo, são convidados a dar testemunho da sua fé, participando da Mesa do Senhor.Responso: Ó Pão do peregrino (congregação, ao órgão).
Letra: Dirson Glênio Vergara dos Santos; Música: O ESCA VIATORUM
Ó Pão do peregrino,Sursum Corda e Prefácio Eucarístico
Jesus, manjar divino,
Maná que vem dos céus,
Na fome nos alenta;
Conforta, na tormenta,
Os corações dos teus.
De amor, ó Sangue,
És fonte, fluindo lá do monte,
Do Corpo do Senhor;
A sede de infinito
Em nós, Jesus bendito,
Mitiga com favor.
Jesus, ó Deus clemente,
Em meio aos teus presente,
Queremos te adorar.
E, removido o véu,
Possamos nós no céu
Teu rosto contemplar. Amém.
Ministro: O Senhor esteja convosco.Sanctus (congregação, pelo conjunto).
Povo: Seja também contigo.
Ministro: Elevemos os corações.
Povo: Ao Senhor os elevamos.
Ministro: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
Povo: Pois fazê-lo é digno e justo.
Ministro: É verdadeiramente justo e digno, em verdade, é nossa alegria e salvação o rendermos honras, graças e louvores a ti, Senhor Deus e Pai Santo, pela obra da salvação que operaste em nosso favor por Cristo Jesus, Nosso Senhor. Portanto, com os anjos, os teus santos de todas as eras e lugares e toda a companhia dos céus, unimos nossas vozes para louvar teu nome por toda a eternidade, cantando:
Santo! Santo! Santo é o Senhor dos Exércitos,Anamnese
Toda a terra está cheia da sua glória!
Tu és digno de receber toda glória, honra e poder;
Tu és o Deus tremendo, cheio de graça.
Ministro: Toda glória e ação de graças sejam dadas a ti, ó Senhor, nosso Deus, por toda a criação e por nos teres feito à tua imagem e semelhança e porque, tendo nós caído em pecado, enviaste misericordiosamente em nosso resgate teu único Filho, Jesus Cristo, o qual, para a nossa redenção, tomou sobre si a natureza humana e sofreu a morte na cruz, realizando sacrifício único, perfeito e completo de si mesmo em favor da humanidade. Agora, obedecendo ao seu mandamento, nos reunimos para celebrar, em memória daquele sacrifício, o Sacramento da Eucaristia, tomando deste pão e deste vinho, frutos da terra, dádivas que tu mesmo nos concedeste, e celebramos com alegria a redenção que tu operaste em nós. Aceita esta oferta de louvor e ação de graças como um sacrifício vivo de nós mesmos, de modo que nossas vidas proclamem aquele que foi crucificado, morto e ressurreto.A Oração do Senhor
Ministro: E por isto, cumprindo a instrução de Nosso Senhor Jesus Cristo, nós oramos como ele nos ensinou, dizendo:O Mistério da Fé (ministro e congregação, ao órgão).
Todos: Pai nosso que estás no céu, santificado seja teu nome. Venha o teu reino; seja feita a tua vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia dá-nos hoje. Perdoa as nossas dívidas, assim como nós perdoamos os nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do mal, pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre. Amém.
Ministro:Epíclese
Eis o mistério da fé:
Todos:
Anunciamos, Senhor, a tua morte,
E proclamamos a tua ressurreição.
Vem, ó Senhor Jesus!
Todos se colocam de joelhos.
Ministro: Aceita, ó Senhor, nossa oferta de ação de graças, frutos daquilo que tu mesmo nos concedeste por tua dadivosa mão. Envia sobre nós o teu Santo Espírito, de modo que, ao participarmos deste pão e deste cálice, estejamos, em verdade, participando da comunhão do † Corpo e do Sangue de Nosso Senhor Jesus Cristo.Fração do Pão e Consagração do Cálice
Povo: Recebe, Senhor, a nossa oferta.
Ministro: Pelo teu Espírito, ó Deus, une-nos com o Cristo redivivo e com todos quantos foram batizados em seu nome, de modo que sejamos um só Corpo e um só Espírito em toda a terra. Assim como este pão é o Corpo de Cristo partido por nós, envia-nos para que sejamos o Corpo de Cristo para o mundo.
Povo: Faze de nós um só Corpo e um só Espírito.
Ministro: Porque eu recebi do Senhor o que também vos entreguei: que o Senhor Jesus, na noite em que foi traído, tomou do pão e, tendo dado graças, o partiu e deu aos seus discípulos, dizendo: tomai e comei, isto é o meu corpo, que é dado por vós. Fazei isto em memória de mim.
Um breve momento de silêncio é observado.
Ministro: Por semelhante modo, depois de haver ceado, tomou também o cálice, dizendo: este cálice é a nova aliança no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim.
Novamente, um breve momento de silêncio é observado.
Doxologia Final (Ministro e congregação, ao órgão).
Ministro:Agnus Dei
Por Cristo, com Cristo e em Cristo,
A ti, Deus Pai Todo-Poderoso,
Na unidade do Espírito Santo,
Toda honra e toda glória,
Agora e para sempre.
Povo:
Amém! Amém! Amém!
Ministro: Eis o Cordeiro de Deus, que tira os pecados do mundo!A Comunhão do Pão e do Cálice
Povo: Senhor, eu não sou digno de que entres em minha casa, mas dize uma só palavra e serei salvo.
O Ministro, após comungar e ministrar a Comunhão aos presbíteros, envia-os para, com ele, distribuí-la ao povo. Diz-se na Comunhão do Pão:
Ministro ou Presbítero: O pão que partimos é a comunhão do Corpo de Cristo.
Resposta: Amém.
E, na comunhão do Cálice:
Ministro ou Presbítero: O cálice que abençoamos é a comunhão do Sangue de Cristo.
Resposta: Amém.
O povo se dirige em ordem até a Mesa. Após receber a Comunhão, cada um pode se assentar.
Canto de Comunhão: Jean Douliez – Agnus Dei (da Missa in honorem B. Mariae Virginis, ao órgão).
Tradução:
Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo,Pós-Comunhão
Tem misericórdia de nós.
Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo,
Tem misericórdia de nós.
Cordeiro de Deus, que tiras os pecados do mundo,
Dá-nos a tua paz.
Presbítero: Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!
Povo: Para sempre seja louvado!
Presbítero: Oremos.
Todos se colocam de pé.
Presbítero: Graças te rendemos, ó Deus, pois pela Palavra e pelo Sacramento tu nos deste teu Filho, que é o verdadeiro pão do céu, e alimento para a vida eterna. Fortalece-nos assim no teu serviço, de modo que nosso viver cotidiano transpareça nossa gratidão. Por Jesus Cristo, Nosso Senhor.
Povo: Amém.
RITOS FINAIS
Canto de Envio: Uma voz, nos primórdios da História (congregação, ao órgão).
Letra: Hélio Amaral Camargo; Música: CERAL, de Alberto Willard Ream.
Uma voz, nos primórdios da História,Oração de Envio
Fez-se ouvir com solene vigor,
Proclamando a estupenda vitória
Sobre a morte, o pecado e a dor!
Foi Jesus, com palavras candentes
Do seu verbo divino e veraz,
Ordenando que a todas as gentes
Se pregasse o Evangelho da paz.
Eia, crentes, com santa ousadia,
Com nobreza e real vocação,
Vamos todos cantar a harmonia
Do Evangelho de amor e perdão,
Exaltando esse amor tão profundo
Que dá vida imortal e feliz,
Para Cristo, a esperança do mundo,
Conquistemos o nosso País.
Gloriosa missão nos foi dada
De ganhar para Cristo os incréus!
Como é nobre esta grande cruzada
De elevar a Nação para os céus!
Há, no entanto, uma força incontida
Que preside este afã singular:
É o amor que votamos à vida
Dos perdidos que Deus quer salvar.
“A Nação para Cristo” – eis o lema,
O anelo sublime e imortal,
A divisa bendita e suprema,
Expressão do mais alto ideal!
Vamos, pois, incessantes na lida,
Em socorro dos nossos irmãos,
Transformar nossa Pátria querida
Num reinado feliz de cristãos!
A Bênção
Ministro: O Senhor esteja convosco!Responso: Amém tríplice dinamarquês (congregação, ao órgão).
Povo: Seja também contigo!
Ministro: Amados do Senhor, recebei a bênção: que o Senhor vos abençoe e vos guarde. Que o Senhor sobre vós levante o rosto e tenha misericórdia de vós. Que o Senhor faça resplandecer sobre vós a sua face e vos dê a paz. † Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Envio
Ministro: Ide em paz para serdes testemunhas de Jesus Cristo, e que o Senhor vos abençoe e vos acompanhe.Poslúdio e Recessional: L. M. Gottschalk - Fantasia triunfal sobre o Hino Nacional Brasileiro (ao piano).
Povo: Graças rendamos a Deus!
Após a saída do Ministro, dos oficiantes e do Coro, a igreja pode se assentar.
